·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ
 
´º½ºÈ¨ > ´º½º > Á¤Ä¡
2020³â03¿ù09ÀÏ 20½Ã43ºÐ    
±ÛÀÚÅ©±â ±â»ç³»¿ë À̸ÞÀϺ¸³»±â ´º½ºÇÁ¸°Æ®Çϱ⠴º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
±èÁÖ¿µ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èÆ÷°© ±¹È¸ÀÇ¿ø Èĺ¸ ±âÀÚȸ°ß °³ÃÖ
½Ã¹Î¿¡°Ô ÈûÀÌ µÇ´Â Á¤Ä¡·Î ±èÆ÷¹ßÀü À̲ø°Ú´Ù'

±èÁÖ¿µ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±èÆ÷½Ã°© ±¹È¸ÀÇ¿ø È帰¡ 3¿ù 9ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 2½Ã ±èÆ÷½Ã dz¹«µ¿ ¼±°Å»ç¹«½Ç¿¡¼­ 21´ë ÃѼ± Ã⸶ °ü·Ã ±âÀÚȸ°ßÀ» Çß´Ù.
 
±èÁÖ¿µ È帴 Áö³­´Þ 24ÀÏ ±èÆ÷½Ã ¼±°üÀ§¿¡ ¿¹ºñÈ帵î·ÏÀ» ÇÏ°í ±èÆ÷½ÃÀÇȸ¿¡¼­ Ã⸶±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª ±èÆ÷½Ã ³» Äڷγª19 È®ÁøÀÚ ¹ß»ý µî »óȲÀÇ ¾öÁßÇÔÀ» °í·ÁÇØ Ãë¼ÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
 
±×°£ Áß¾Ó´çÀÇ °áÁ¤¿¡ µû¶ó ´ë¸é Á¢ÃË ¼±°Å¿îµ¿À» Àü¸é Áß´ÜÇÏ°í »çȸÀû °Å¸®¸¦ µÐ ÃâÅð±Ù Àλç¿Í ¿Â¶óÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼±°Å¿îµ¿À» ÆîÃÄ¿Â ±èÁÖ¿µ È帴 Áö¿ª À¯±ÇÀÚµéÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó Áö¿ª¹Î²² Á¤½ÄÀ¸·Î Àλçµå¸®Áö ¸øÇÑ ¼Û±¸ÇÑ ¸¶À½À» Àü´ÞÇÏ°íÀÚ À̳¯ ¼±°Å»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ÁÖ¿ä °ø¾à ¹ßÇ¥¿Í ÇÔ²² Ã⸶ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» ÁøÇàÇß´Ù.
 
±è È帴 ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ Áý±Ç¿©´çÀÇ Èû°ú ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É°ú ÇÔ²² ½×¾Æ ¿Â ±¹Á¤¿î¿µÀÇ ½Ç·ÂÀ¸·Î “½Ã¹Î¿¡°Ô ÈûÀÌ µÇ´Â Á¤Ä¡, ´ëÇѹα¹ÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ±èÆ÷¹ßÀüÀ» À̲ø°Ú´Ù”´Â Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.
 
±×´Â À̹ø 4·15 ÃѼ±¿¡ ´ëÇØ “±¹¹ÎÀÌ ¸í·ÉÇÑ °³ÇõÀ» ¿Ï¼öÇÏ°í »ç¶÷ Áß½ÉÀÇ ¹Ì·¡·Î ³ª°¡´À³Ä, ³¡¾ø´Â ¹ß¸ñÀâ±â·Î ¹Î»ýÆÄźÀÇ °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¡´À³Ä°¡ °áÁ¤µÇ´Â ¼±°Å”¶ó°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ¸ç “¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¸¦ ¼º°ø½ÃÅ°°í »ç¶÷ Áß½ÉÀÇ ¹Î»ý°ú °³Çõ ¿Ï¼ºÀ» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀÌ 21´ë ÃѼ±¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù.
 
±èÁÖ¿µ È帴 ±èÆ÷Áö¿ªÀÌ ±Þ¼ÓÇÑ ¼ºÀå¿¡µµ ±³Åë°ú ±³À°, ¹®È­, º¹Áö½Ã¼³ µîÀÇ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ºÎÁ·ÇÑ Çö½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ°í ±èÆ÷Áö¿ªÀÇ ¹ßÀü°ú ÁֹεéÀÇ »îÀÇ Áú °³¼±À» ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î ¼±Á¤, ÇØ°áÇØ ³ª°¡°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.
 
ÁÖ¿ä °ø¾àÀ¸·Î ¡âÁöÇÏö Á߽ɵµ½Ã ±èÆ÷ ¡âÀÏÀÚ¸®°¡ ³ÑÃijª´Â µµ½Ã ±èÆ÷ ¡â½Ã¹Î °Ç°­ µµ½Ã ±èÆ÷ ¡â¾ÆÀÌ Å°¿ì°í ±³À°Çϱâ ÁÁÀº µµ½Ã ±èÆ÷ ¡â¹®È­°¡ ¼û ½¬´Â Èú¸µ µµ½Ã ±èÆ÷¸¦ ³»°É¾ú´Ù.
 
±è È帴 Áß¾ÓÀÇ Á¤Ä¡¿Í Áö¿ªÀÌ °áÇÕÇÒ ¶§ Áö¿ªÀÇ ¹ßÀü, ¹Î»ý°æÁ¦°¡ »ì¾Æ³¯ ¼ö ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÏ°í “Á¤ºÎÀÇ ±¹ºñ ¿¹»êÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ²ø¾î¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”¸ç “Á¤Ä¡ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡À» ±èÆ÷¿¡¼­ ÇÔ²² ÇÏ°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
 
À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡´Â ÃÖ¸íÁø·¿À°­Çö·±è¿Á±Õ·±è°è¼ø ½ÃÀÇ¿ø°ú ä½Å´ö µµÀÇ¿øÀÌ Âü¼®Çß´Ù. Äڷγª19ÀÇ Áö¿ª ³» È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇØ Âü¼®ÀÚ Àü¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¸¶½ºÅ© Âø¿ë°ú ¼Õ ¼¼Á¤Á¦ ºñÃë, ¹ß¿­ üũ¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.
 
±âÀÚȸ°ß Àü¹®

Á¸°æÇÏ´Â ±èÆ÷½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ!
 
Àú´Â 30³âÀÌ ³Ñ´Â ½Ã°£ µ¿¾È ¼­¹ÎµéÀ» À§ÇÑ ¹Î»ý°æÁ¦¿Í °ø°øÁ¤Ã¥, Àü·Â ¿¡³ÊÁö Àü¹®°¡·Î¼­ ´ëÇѹα¹ÀÌ ÇÔ²²»ç´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.
 
±×µ¿¾ÈÀÇ °æÇèÀ» »ì·Á ±èÆ÷ÀÇ ´ëÇ¥ ÀϲÛÀ¸·Î ÀÏÀ» ÇÏ°íÀÚ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¼¹½À´Ï´Ù.
 
±èÆ÷ÀÇ °¢Á¾ Çö¾ÈµéÀ» Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿Í ÇùÀÇÇÏ°í ÇØ°áÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
 
±èÆ÷´Â ÇÑ°­½Åµµ½Ã¿Í µµ½Ã°³¹ß »ç¾÷À¸·Î ±Þ¼ÓÇÑ ¼ºÀå °úÁ¤À» °Þ¾ú½À´Ï´Ù.
 
±×·¯³ª ¼­¿ï ÀÎÁ¢ µµ½Ã Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ÁöÇÏöÀÌ ¾ø´Â µµ½ÃÀÔ´Ï´Ù.
 
2·®Â¥¸® µµ½Ãöµµ Çϳª¸¸À¸·Î´Â ±èÆ÷ÀÇ ¹ßÀü ¼Óµµ¿¡ ¸ÂÃâ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
 
Çб³½Ã¼³µµ ºÎÁ·ÇØ °ú¹ÐÇбްú Àå°Å¸® ÅëÇÐÀ¸·Î ÇлýµéÀÌ Èûµé¾îÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
´ëÇк´¿øÀ̳ª ´ëÇü º´¿øÀÌ ¾ø¾î ¼­¿ï°ú Àα٠µµ½Ã·Î ¾ÆÇ ¸öÀ» À̲ø°í Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ °¡´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.
 
½Ã¹ÎµéÀ» À§ÇÑ ¹®È­½Ã¼³µµ ºÎÁ·ÇØ ÁÖ¸»ÀÌ¸é ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥¸®°í ¼­¿ï·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
¹«ºÐº°ÇÑ °³º°ÀÔÁö °øÀå¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¾ÇÃë¿Í ¸ÕÁö·Î ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÌ È¯°æ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
±Þ¼ÓÇÑ µµ½Ã ¼ºÀåÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³Áö¸¸ ±³Åë, ±³À°, ¹®È­, º¹Áö½Ã¼³ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ºÎÁ·ÇØ ±èÆ÷½Ã´Â ¼ºÀåÅëÀ» ¾Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
Áö³­ 4³â ±èµÎ°üÀÇ¿øÀº ±èÆ÷ÇÑ°­¼±°ú ÀÎõ 2È£¼±À» Á¤ºÎ°èȹ¿¡ ¹Ý¿µ½ÃÄ×°í GTX-D ³ë¼±µµ Á¤ºÎÀÇ °ËÅä°èȹ¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
 
Çб³ ½Å¼³°ú ÁõÃàÀ» ÅëÇØ ±³À°¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ¾ÕÀå¼¹°í, Áö¿ª±¸³» 3°³ÀÇ °ø°øµµ¼­°üÀ» ¿Ï°øÇØ ±³À°¹®È­ µµ½ÃÀÇ À̹ÌÁö¸¦ °­È­½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
 
±×¸®°í ½Ã³×Æú¸®½º »ê¾÷´ÜÁö ÇàÁ¤ÀýÂ÷¸¦ ¿Ï·áÇØ ÁøÀÔµµ·Î °Ç¼³¿¹»êÀ» È®º¸ÇÏ´Â µî ±èÆ÷ÀÇ ¹Ð¸° ¼÷Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í, ±èÆ÷¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù.
 
Àå±âÀûÀÎ »ç¾÷ ÃßÁø °èȹÀÎ ¸¸Å­ ±×µ¿¾È ±èµÎ°ü ÀÇ¿øÀÌ ÇØ¿Ô´ø ÀϵéÀ» À̾î¹Þ¾Æ Àú ±èÁÖ¿µÀÌ ´õ Å« ±èÆ÷, ±èÆ÷¹ßÀü°ú Çõ½ÅÀ» À̲ø°Ú½À´Ï´Ù.
 
°¡Àå ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ³»³â Á¤ºÎÀÇ ¹ýÁ¤°èȹ ¹Ý¿µÀ» À§ÇØ
 
¡ã ±èÆ÷¿¡¼­ ºÎõ ¼­¿ï Çϳ²À» ¿¬°áÇÏ´Â GTX-D ³ë¼±, ±èÆ÷ÇÑ°­¼±ÀÎ ¼­¿ïÁöÇÏö 5È£¼± ¿¬°á°ú ÀÎõÁöÇÏö 2È£¼±À» ±èÆ÷¸¦ °ÅÃÄ °í¾ç½Ã GTX-A ¿¬°á ³ë¼±À»
     ¹ýÁ¤°èȹ¿¡ ¹Ý¿µÇØ ÁöÇÏö Á߽ɵµ½Ã ±èÆ÷¸¦ ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù.
 
¡ã ½Ã³×Æú¸®½º »ê¾÷´ÜÁö¿¡ ¹æ¼Û, ¹®È­ Á᫐ ½Ã¼³À» À¯Ä¡ÇÏ°í 4Â÷»ê¾÷ Áß½ÉÀÇ ½º¸¶Æ® »ê¾÷´ÜÁö¸¦ À¯Ä¡ÇØ ÀÏÀÚ¸®°¡ ³ÑÃijª´Â µµ½Ã ±èÆ÷
 
¡ã ´ëÇк´¿ø°ú °ø°ø»êÈÄÁ¶¸®¿ø µîÀ» À¯Ä¡ÇØ ½Ã¹Î °Ç°­ µµ½Ã ±èÆ÷
 
¡ã À¯Ä¡¿ø°ú Çб³½Ã¼³, µ¹º½¼¾ÅÍ¿Í º¸À°Áö¿ø¼¾Å͸¦ ¼³Ä¡ÇØ ¾ÆÀÌ Å°¿ì°í, ±³À°Çϱâ ÁÁÀº µµ½Ã ±èÆ÷
 
¡ã ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ÃàÁ¦¸¦ Å°¿ì°í, ±èÆ÷¹®È­¿¹¼úȸ°ü, û¼Ò³â ±³À° ¹®È­¼¾Å͸¦ À¯Ä¡ÇØ ¹®È­°¡ ¼û ½¬´Â Èú¸µ µµ½Ã ±èÆ÷¸¦ ¸¸µé°Ú½À´Ï´Ù.
 
 
´õ ÀÌ»ó ±èÆ÷°¡ Á¢°æÁö¿ª°ú ±º»ç½Ã¼³ º¸È£Áö¿ªÀ¸·Î °³¹ß¿¡¼­ µÚóÁö´Â µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï¶ó ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÀþÀº µµ½Ã ³²ºÏÀÇ ÆòÈ­ ½Ã´ë¸¦ ¿­¾î°¡´Â ÆòÈ­¿Í °øÁ¸ÀÇ µµ½Ã »ì±â ÁÁ¾Æ ã¾Æ¿À´Â µµ½Ã ±èÆ÷¸¦ ¸¸µé¾î °¡°Ú½À´Ï´Ù.
 
´ëÇѹα¹ÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ±èÆ÷¹ßÀüÀ» À̲ø°Ú½À´Ï´Ù.
 
“±èÆ÷¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±¹È¸ÀÇ¿ø, ¼ö¸¹Àº °æÇè°ú ¿¬·ûÀ» °âºñÇÑ ´É·Â ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù”
 
±èÆ÷½Ã Àα¸°¡ 45¸¸¸í(¿Ü±¹ÀÎ Æ÷ÇÔ)À» ³Ñ¾î¼¹½À´Ï´Ù.
 
±èÆ÷½Ã 2035 µµ½Ã°èȹÀ» ÅëÇؼ­µµ 80¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ´ëµµ½Ã·Î ¼ºÀåÇÒ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.
 
50¸¸¸í ½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î 80¸¸À» °èȹÇÏ´Â Áö±Ý, ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ ¼±ÅñâÁØÀº ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
±èÆ÷½ÃÀÇ À§»ó¿¡ ¸Â´Â ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 
´õ Å« ±èÆ÷¸¦ À§ÇØ, ÇÒ ÀÏ ¸¹Àº ±èÆ÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇÏ¿© ¼ºÀåÇÑ ´É·Â ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
 
±èÆ÷¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ½ÃÇèÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¹Ù·Î ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
 
Èû ÀÖ°í ´É·Â ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·ç¾î³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
 
±èÆ÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÁÖ¿ä Çö¾ÈÀ» ´ëÅë·É¿¡°Ôµµ °ÇÀÇÇÏ°í, Á¤ºÎ ºÎó Àå·Â÷°üµé°ú ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷, Á¤ºÎÀÇ ±¹ºñ ¿¹»êÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ²ø¾î¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
 
Àú ±èÁÖ¿µ, ´ëÅë·ÉÁ÷¼Ó ÀÏÀÚ¸®À§¿øȸ¿Í °æÁ¦»çȸ³ëµ¿À§¿øȸ,ÀúÃâ»ê°í·É »çȸÀ§¿øȸ, Åë»óÁ¶¾à ±¹³»´ëÃ¥À§¿øȸ µî ´Ù¼öÀÇ ´ëÅë·É Á÷¼Ó ±¹°¡À§¿øȸ¿¡ Âü¿©Çϸ鼭 ÀÏÀÚ¸®¿Í °æÁ¦¹®Á¦, °¢Á¾ »çȸÇö¾È ÇØ°á¿¡ ¾ÕÀå¼¹½À´Ï´Ù.
 
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É ¼±°Å °øµ¿¼±´ëÀ§¿øÀåÀ» Áö³Â°í ´ëÅë·É°ú Á¤Ã¥Çù¾àÀ» ¸Î°í Áö±Ý, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °øµ¿¼±´ëÀ§¿øÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
»ç¶ûÇÏ´Â ±èÆ÷½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ
 
Áö³­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àü·«°øõ Áö¿ª Áß¿¡¼­µµ ±èÆ÷½Ã °©Àº Ÿ Áö¿ªº¸´Ù »¡¸® °øõÀ» È®Á¤Çß½À´Ï´Ù.
 
¹Ýµå½Ã ½Â¸®ÇØ Á¦´ë·Î ÀÏÇ϶ó´Â ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ ¿ä±¸¸¦ ´ç ÁöµµºÎ°¡ Àß ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Àú¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 
Àú, ±èÁÖ¿µ ±èÆ÷¿¡ ¿Ã ¶§ºÎÅÍ Á¤Ä¡ÀÇ ½ÃÀÛ°ú ³¡À» ±èÆ÷¿¡¼­ ÇÔ²² ÇÏ°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇß½À´Ï´Ù.
 
±èÆ÷½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¤Ä¡, ¿ÀÁ÷ ±èÆ÷ ¹ßÀüÀ¸·Î º¸´äÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
 
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
 
°ü·Ã±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
´º½º½ºÅ©·¦Çϱâ
¾ÆÀÌ´º½º ±âÀÚ 
 
À̱âÀÚÀÇ ´Ù¸¥´º½ºº¸±â
´ÙÀ½±â»ç : ¹ÚÁøÈ£ ¹Ì·¡ÅëÇÕ´ç ±èÆ÷½Ã(°©) ±¹È¸ÀÇ¿ø Èĺ¸, Á¤Ä¡º¯È­¸¦ À§ÇÑ ¾à¼Ó °ø°³ (2020-03-09 21:12:22)
ÀÌÀü±â»ç : ȫöȣ ±¹È¸ÀÇ¿ø û¼Ò³â¼ö·ÃÄÞÇ÷º½º °Ç¸³°èȹ (2020-03-09 20:11:04)
 


±èÆ÷¾ÆÀÌ´º½º : ¿ì) 10009 °æ±âµµ ±èÆ÷½Ã ÅëÁøÀ¾ °íÁ¤1·Î 30¹ø±æ 95 | ´ëÇ¥ÀüÈ­: 031) 997-3670

º» ½Å¹®¿¡ °ÔÀçµÈ ±â»ç, ¸µÅ©¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¹ýÀû±Ç¸®´Â ±èÆ÷¾ÆÀÌ´º½º ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. µî·Ï¹øÈ£ °æ±â¾Æ50451 | µî·ÏÀÏ 2012-7-9
¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ/û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ¹ÚÀμö. Copyright ¨Ï 2009 ±èÆ÷¾ÆÀÌ´º½º All rights reserved.